Τα πλάσματα του νερού και της φωτιάς τα πήγαιναν πολύ καλά ως μία μέρα που ο θεός του ανέμου ζήλεψε και έριξε διχόνοια στις 2 φυλές.
Τώρα και οι 2 φυλές μισούνται ο ένας τον άλλον, όχι όμως ο πρίγκηπας του νερού, Σείριος, και η όμορφη πριγκίπισσα της φωτιάς, Μάλτα, των οποίων ερωτεύτηκαν με την πρώτη ματιά και τα πηγαίνουν πολύ καλά. Ο θρύλος του Σείριου αρχίζει, όταν πλησιάζουν προβλήματα πολύ δύσκολα για το ζευγάρι καθώς μεγάλος τους πόθος είναι να τα ξαναβρούν οι 2 φυλές τους.