To Binbou Shimai Monogatari είναι μια σειρά με πρωταγωνιστές δύο αδελφές, την Kyo, μαθήτρια γυμνασίου καί την Asu, μία μαθήτρια δημοτικου οι οποίες ζούν μαζί.
Η μητέρα τους πέθανε τη στιγμή που γενήθηκε η Asu, και χωρίς να φτάνει αυτό ο πατέρας τους τις εγκαταλείπει και εκτός αυτού τους αφήνει και ένα τεράστιο χρέος από στοιχήματα. Εκείνες όμως χωρίς να το βάλουν κάτω, βοηθάνε η μία την άλλη και συνεχίζουν να πηγαίνουν στο σχολείο καθώς δέχονται βοήθεια και από τον γύρο κόσμο.