"All the pages in this book were great (τι τέλεια, ρε φίλε, που η ραφή των σελίδων ήταν από τις πιο άθλιες που 'χω στην ζωή μου και η ποιότητα του εξωφύλλου και των σελίδων αρκετά φθηνιάρικη μιας κι όπως αναφέρουν στα credits είναι από ανακυκλωμένο χαρτί) and are printed here - in Japanese RIGHT-to-LEFT format (wow! τι καινοτομία!Σ). Νο artwork has been reversed (λογικό, αφού είναι σε japanese format) or altered (άμα θέλουμε το πιστεύουμε), so you can read the stories the way the creators meant for them to be read (ναι, ειδικά με τους αλλιωμένους διαλόγους...).

Α note from the editors:
We have worked closely with the author and original publisher to prepare this American edition according to Oh! great's wishes (αν όντως ισχύει αυτό που χλωμό το βλέπω θα 'ναι επειδή ο Oh! great θα ήξερε πόσο πουριτάνες είναι οι αμερικάνοι εκδότες και δεν ήθελε να τους χαλάσει το χατήρι ειδάλλως οι αμερικάνοι θα 'βρισκαν αφορμή για νεο πυρηνικό βομβαρδισμό). The author approved limited revisions in order to make his work more accessible to a wider American audience (το audience έτσι όπως το υπαγορεύουν οι υπεύθυνοι της CMX μην έχοντας μια πραγματική επαφή με το targer group των comic και manga fans)."