Το ξέρατε ότι mamoru σημαίνει προστατεύω;


Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας

Σελίδα 1 από 1
 AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα    Culture & Life Style    ONMYODO Iapwniki thriskeia kai epistimi
ATANASHIOSU
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 29, 2007 5:20 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 723 Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου.
Το επιστημονικό πεδίο που ασχολούμε είναι το Onmyodo(陰陽道) το οποίο δεν είναι δυστυχώς γνωστό εκτός Ιαπωνίας. Όσοι όμως έχουν δει την ταινία "Ο άρχοντας του γιν και του γιανγκ" (The yin-yang master) (Onmyoji 陰陽師) ή έστω έχουν ακούσει λίγο onmyoza θα έχουν το ενδιαφέρον για να ψάχουν το ζήτημα σχετικά με τα μεσαιωνικά Ιαπωνικά τέρατα! Laughing

Δημοσιεύω μια πρόχειρη εργασία που έκανα για το onmyodo. Είναι στα αγγλικά, αλλά σκοπεύω να τη μεταφράσω και στα ελληνικά σύντομα.

_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
ATANASHIOSU
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 29, 2007 5:28 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 723 Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου.
1. Onmyodo Research History

 Officially the study of onmyodo starts with Tsutomu SAITO’s 齋藤励『王朝時代の陰陽道』 (Onmyodo of Nara and Heian Era). Saito was the first one to deal with onmyodo academically, since during the Meiji Era, onmyodo was considered nothing but a superstition, and of course not of any serious academic concern. Official Onmyodo was part of Japanese Religion for more than 1000 years, until Meiji Restoration, that it was abolished as a superstition, contrary to State Shinto. Even though Saito’s work has been criticized for lack of philosophical and sociological depth, it is highly esteemed as the founder of modern onmyodo research, providing the historical background of onmyodo development. Considering his era which was clearly against “superstitions” and the virtual lack of any other reverence we can say that Saito’s work is really invaluable.
 Saito’s work was not highly esteemed, until Kunio YANAGITA(柳田國男) emphasized the need for study of Japanese folk religion, and incorporated Saito’s work in his compilation about folklore called『甲寅叢書』. However, since the prewar military government was supporting only State Shinto and was against historical truth that might be against shinto, onmyodo research was doomed to fade away until post-war times when onmyodo research advanced, rapidly this time.
The modern history of onmyodo research starts when Shuuichi MURAYAMA, publishes the 『日本陰陽道史総説』(General history of Japanese Onmyodo) in 1981.  He admits that there was a boom for onmyodo after his lectures in Osaka Asahi Culture Center in 1986. In contrary to previous scholars of onmyodo who dealt with onmyodo only religiously and only in a limited historical era, Murayama tried to describe the general historical background of Japanese onmyodo. His main purpose was not to analyze divination, but to write a japanese cultural history. According to Murayama, 易 is being regarded as a superstition, but its applications are very deep in Japanese culture. In 『日本陰陽道史話』Murayama focuses in problems concerning folk religion and onmyodo, which had not discussed in 『日本陰陽道史総説』.
 The most up-to-date scientific book about onmyodo is 『陰陽道の講座』 edited by Makoto HAYASHI(林淳) and Jun’ichi KOIKE(小池淳一)in 2002. This compilation includes 17 articles about modern onmyoudo research. Shuuichi Murayama was the editor of the first onmyodo research compilation called 『陰陽道叢書』in for volumes published between 1991 up to 1993. Hayashi’s and Koike’s compilation attempts to bridge this 10-year research gap. Their work tries to describe the cultural aspect of onmyodo, since the historical background has been covered quite well by the work of Murayama, and there are also many researches from religious and philological aspect. They admit that the boom concerning onmyodo, made onmyodo widely know in Japan , but it somehow distorted its original image, since manga and novels where far more popular than academic works. Admitting that their work may be “boring” or “too serious” in comparison with the pop literature, they also claim that since onmyodo research has advanced, it is time for more specific research concerning onmyodo. Know onmyodo is being considered as an independent academic field, and not just a minor part of other religious systems. In order to understand deeply the importance of onmyodo in Japanese culture we have to study specific cases, thus putting temporal and topical limits that do not apply in general works.
Onmyodo research was initially limited in the, early dynastic era, but post-war onmyodo research focused in modern time onmyodo. However researcher understood that there was a gap between early and modern onmyodo research. This gap has to do with the problem of medieval onmyodo, where due to the syncretistic religious pattern of the era, almost any religious activity is been classified as Buddhism. Thus, not only medieval onmyodo but also medieval Shinto is very hard to be studied independent from Buddhism.

2. Problems of onmyodo Research

Onmyodo researchers have been troubled with the problem concerning the limits of onmyodo research. Not only because onmyodo contains elements from different systems such as Buddhism, Shintoism, Taoism, Confucianism, Shugendo and Shamanism, but also because onmyodo forms have changed a lot during the history. There are many elements of onmyodo in other religious system, and parts from other religious systems in onmyodo. Also, modern onmyodo seems to be closer to arts and performance than to religion. Anyway a study of medieval onmyodo is necessary for bridging modern and early onmyodo.
Study of medieval onmyodo has to do mostly with folk onmyodo, since court onmyodo has declined. Because it is difficult to have official sources about medieval onmyodo, there is an academic gap, but also interest in this field.

_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
kenji
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 29, 2007 2:16 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.eNGiNe :: :: ANiME.eNGiNe ::

Συμμετέχει από: 30 Σεπ 04 Δημοσιεύσεις: 911 Τόπος: Θεσ/νικη / Πάτρα Τώρα Βλέπω: Ton kafe pano sto grafeio
Θανάση μιας και άνοιξες ενδιαφέρον θέμα ας δώσω μερικά link μέσα από αυτά που λες.
http://en.wikipedia.org/wiki/Onmyodo
http://en.wikipedia.org/wiki/Five_elements_%28Chinese_philosophy%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Yin_and_yang

Η ταινία
http://en.wikipedia.org/wiki/Onmyoji_%28film%29
http://www.imdb.com/title/tt0355857/

Στο quote manga, anime, games που έχουν σχέση με το Onmyodo
Παράθεση:
The air of mystery surrounding onmyōji and onmyōdō make them frequently employed elements in film, manga and anime.
* The film Onmyōji is a fictitious account of Abe no Seimei.
* Sumeragi Subaru, from X/1999 and Tokyo Babylon is an onmyōji who protects people from curses and vengeful spirits in modern day Japan. Sakurazuka Seishirou, from the same series, is an onmyōji who uses his powers dispassionately for assassination and agression.
* In Shaman King onmyōji are high level shamans. Characters include Yohmei Asakura, Yoh's grandfather, and Hao.
* Abe no Yasuaki from the game and anime Harukanaru Toki no Naka de is an onmyōji and a disciple of Abe no Seimei.
* The manga and anime series Mahō Sensei Negima features a sophisticated, secretive culture of onmyōji, forming the Japanese counterpart to the protagonist's "western magic".
* In the anime Magical☆Shopping Arcade Abenobashi, the main characters are drawn into another world, where they meet Abe no Seimei. Eventually, Sasshi learns some of the art of onmyōdō.
* In the novel Teito Monogatari by Hiroshi Aramata, the villain, Yasunori Kato, is an evil onmyōji who is revived from the angry and resentful souls of the dead mystics. He overthrows the Tsuchimikado family and employs massive onmyō magic to destroy the city of Tokyo. As shown in the film versions of the story, his power supposedly equals, if not surpasses, that of Abe no Seimei.
* The anime and manga Onmyou Taisenki revolves almost completely around onmyōdō.
* The anime Shounen Onmyouji features Abe no Seimei's grandson.
* Ask Dr. Rin! features an onmyōji named Tokiwa Takashi.
* Onmyōdō is the name of a footwear company.
* Keiya Tenpouin is an onmyouji from the Playstation game Evil Zone.
* The PlayStation game Final Fantasy Tactics includes a Job called Onmyoji (translated as "Oracle" for the English release of the game). Onmyoji can use "Yin-Yang Magic" to inflict status abnormalities such as blindness, paralysis and sleep on their enemies.


Θανάση για αυτά τα τέρατα που αναφέρεις. Οι χαρακτήρες των κινέζικων παραμυθιών "Manga Nippon Mukashibanashi " στο Onmyodo ανήκουν?
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3590
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Ertai
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 29, 2007 2:18 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD :: :: PoSSeSeD ::

Συμμετέχει από: 06 Δεκ 06 Δημοσιεύσεις: 257 Τόπος: Grand Line
Diladi ousiastika mas perigrafeis pws einai i poreia tis ereunas panw sto Omnyodo!! Gia proxeiri ergasia kalh nomizw einai alla dn xerw mou fanike ligo mikri.... Tha kaneis kai esi exeidikeumenh ereuna panw sto Omnyodo (san ton tipo pou egrapse to vivlio)? An nai tote mia eperxomeni ergasia panw sto sigekrimeno thema tha einai poli endiaferousa giait prosopika egw dn exw idea ti einai alla opws to perigrafeis tha exei plaka na mathw kana 2 pragmata!!

Pantws kalh einai keep going

_________________

A dream that will come true is not a real dream
私は新しい世界の神である
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
ATANASHIOSU
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Φεβ 01, 2007 6:40 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 723 Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου.
Ertai έγραψε:
Diladi ousiastika mas perigrafeis pws einai i poreia tis ereunas panw sto Omnyodo!! Gia proxeiri ergasia kalh nomizw einai alla dn xerw mou fanike ligo mikri.... Tha kaneis kai esi exeidikeumenh ereuna panw sto Omnyodo (san ton tipo pou egrapse to vivlio)? An nai tote mia eperxomeni ergasia panw sto sigekrimeno thema tha einai poli endiaferousa giait prosopika egw dn exw idea ti einai alla opws to perigrafeis tha exei plaka na mathw kana 2 pragmata!!

Pantws kalh einai keep going


Ευχαριστώ. Η εργασία είναι λίγο μικρή γιατί δε δημοσίευσα το 2ο μέρος που ήταν πολύ δύσκολο. Επίσης, δεν μπόρεσα να δημοσιεύσω τις παραπομπές. Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον. Βιβλίο προς το παρόν δε σκοπεύω να γράψω, αλλά μόνο μια μεταπτυχιακή εργασία. Ίσως πάντως να κάνω κάποια μετάφραση βιβλίων που υπάρχουν. Γενικά είναι θέμα ελάχιστον γνωστό εκτός Ιαπωνίας, αλλά άκρως ενδιαφέρον!

@kenji
Ευχαριστώ που έβαλες του συνδέσμους, με έβγαλες από κόπο.

Γενικά, ότι έχει να κάνει με Ιαπωνικά τέρατα είναι μέρος του Onmyodo αλλά αρκετές φορές σχετίζονται και με βουδισμό.

_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
mpokhs john
Δημοσιεύθηκε: Δευ Μάρ 05, 2007 3:08 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 16 Ιαν 06 Δημοσιεύσεις: 16
Ωραίος βρε ατανασιοσου. Εμένα πάντα μου άρεσε η μελέτη των πολιτισμών, η μεταξύ τους αλληλεπίδραση και άλλα παρόμοια θέματα, παρόλο που τελικά ασχολήθηκα με τις θετικές επιστήμες και {συγκεκριμένα είμαι γεωπόνος (γιατί πάντα νου άρεσε και η φύση), με ειδίκευση στον κλάδο της φυτοπροστασίας και πιο συγκεκριμένα μελετώ την επίδραση των διαφόρων χημικών ουσιών στους οργανισμούς (καλά ναι άσχετο, άκαιρο και offtopic, αλλά δεν κρατήθηκα από το να μην πετάξω την εξυπνάδα μου Razz )}

Στο θέμα μας. Έχεις να μου προτείνεις κάποια βιβλία, καλά όμως, που να μην είναι πήχτρα στις ανακρίβειες, σχετικά με τον ιαπωνικό πολιτισμό και την εν γένει κοσμοθεωρία τους;
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ATANASHIOSU
Δημοσιεύθηκε: Σαβ Μάρ 10, 2007 7:54 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 723 Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου.
@ mpokhs john

Είναι πολύ καλό να θέλεις να έχεις σφαιρικές γνώσεις. Ο καθηγητής αρχαίας Ιαπωνικής φιλολογίας που έχουμε εδώ ξεκίνησε ως βιολόγος!

Στο προκείμενο τώρα. Σοβαρά βιβλία για Ιαπωνία στα ελληνικά δε γνωρίζω. Στα Ιαπωνικά γνωρίζω αρκετά, αλλά δεν ξέρω αν κατέχεις τη γλώσσα. Στα Αγγλικά και στα Γαλλικά υπάρχουν επίσης αρκετά καλά βιβλία, αλλά μάλλον δύσκολο να τα βρεις στην Ελλάδα.

Περίμενε λίγο μέχρι να αρχίσω το συγγραφικό μου έργο. Razz

Για αρχή ξεκίνησε με κάποια καλή εγκυκλοπέδια. Επίσης στη Βικιπέδια έχει αρκετά καλό υλικό για αρχή.

_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
Avenger
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Μάρ 11, 2007 12:04 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CoLLeCToR :: :: ANiME.CoLLeCToR ::

Συμμετέχει από: 03 Οκτ 04 Δημοσιεύσεις: 695 Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Apeires grammes kwdika ....
Για πες για καλο βιβλιο για Ιαπωνικη Θρησκεια/Ιστορια στα Ιαπωνικα? Θα ητανε καλη εξασκηση πιστευω. Για πες , για πες Laughing

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
mpokhs john
Δημοσιεύθηκε: Δευ Μάρ 12, 2007 7:15 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 16 Ιαν 06 Δημοσιεύσεις: 16
ATANASHIOSU έγραψε:
@ mpokhs john

Είναι πολύ καλό να θέλεις να έχεις σφαιρικές γνώσεις. Ο καθηγητής αρχαίας Ιαπωνικής φιλολογίας που έχουμε εδώ ξεκίνησε ως βιολόγος!


Περίμενε λίγο μέχρι να αρχίσω το συγγραφικό μου έργο. Razz


Μπα γίνονται τέτοιες αλλαξοθεσιές εκεί; Εδώ πάντως.....

Τώρα με 2 παμπάλαιες εγκυκλοπαίδειες του Γιοβάνη την βγάζω (κληρονομιά από μαμα), που έχουν όμως πολύ πράμα, καθώς είναι λαογραφική η 1 και γενικού ενδιαφέροντος η 2η.

Στο μεταξύ πες κανά στα αγγλικά αν ξέρεις και κανά στα Γιαπωνέζικα (για πρακτις κι έτσι) και όταν βγάλεις και το δικό σου θα σε τιμήσω Razz
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ATANASHIOSU
Δημοσιεύθηκε: Τρι Μάρ 13, 2007 2:23 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 723 Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου.
http://www.sapporo-u.ac.jp/~rambelli/hikakus.htm
http://www.sapporo-u.ac.jp/~rambelli/religion.htm

Mircea Eliade, Encyclopedia of Religion

_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger

Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:  

Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας
Σελίδα 1 από 1

Μετάβαση στη:  



Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης