Θα παραγγείλω τα τεύχη όποτε μπορέσω (έχω κάποια έξοδα αυτό τον καιρό). Πάντως απορώ πως μεταφράσαν τα ονόματα (στο Phoenix Wright τα ονόματα των χαρακτήρων είναι λογοπαίγνια πχ "Luke Atmey" = "Look at Me" δηλαδή "Κοίταξέ με")
Συμμετέχει από: 01 Μάρ 04Δημοσιεύσεις: 1351Τόπος: ΡόδοςΤώρα Βλέπω: Hayate No Gotoku, Ichigo Mashimaro, Seto No Hanayome
Λίγο αμφίβολο, καθώς η ίδια η δομή του παιχνιδιού ΔΕΝ προσφέρεται για ένα anime series, τουλάχιστον όχι ένα από τα κλασσικά. Πάντως ίσως σε ενδιαφέρει η παρωδία που έκανε η Haruhi στο Phoenix Wright.
Όσο για την Del Ray και την Funimation, ναι, είναι εκνευριστiκές κάποιες απόψεις και μεθόδοι τους, ας μην ξεχνάμε όμως ότι αν δεν υπήρχαν εταιρίες όπως αυτές δεν θα υπήρχαν πόροι για να φτιαχτούν μερικά από τα αγαπημένα μας anime. Την Del Ray ειδικά τυχαίνει να την συμπαθώ αρκετά διότι αφήνει τα honorifics (-chan, -san, -kun) αμετάφραστα και δίνει μερικές αρκετά ωραίες σημειώσεις σχετικά με τη μετάφραση στο τέλος κάθε τόμου που εκδίδει.
Στο διάολο με την Del Ray... Σαν την Funimation ένα πράγμα... -_-
Aντι να λες ένα μπράβο που ανέλαβε μια εταιρεία την διανομή του στην αγγλόφωνη αγορά ώστε να το χαρεί περισσότερος κόσμος τους βρίζεις κι από πάνω; Κι αν είναι σωστός fan στήριζε και καθόλου την δουλειά τους αγοράζοντας τον αυθεντικό manga αντί να γκρινιάζεις επειδή δεν σ' αφήνουν να τ' απολαύσεις τσάμπα.
Όσο αφορά το manga έχω το πρώτο volume που μου το 'χαν φέρει δώρο στα γενέθλιά μου. Αν και δεν έχω ασχολήθει ακόμα με το παιχνίδι σοβαρά (κακώς, πρέπει κάποια στιγμή) είχε την φάση του κι ενδιαφέρομαι ν' αγοράσω και τα υπόλοιπα volumes.
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης
