Το ξέρατε ότι natsu σημαίνει καλοκαίρι;


Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας

Μετάβαση στη σελίδα Προηγούμενη  1, 2, 3, 4  Επόμενη
Σελίδα 2 από 4
 AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα    ANiME Συζητήσεις    Eλληνικο sub V Αγγλικο dub




English dub(καλοφτιαγμενο) V Greek sub(κ αυτο)

greek sub
93%
 93%  [ 30 ]
english dub
6%
 6%  [ 2 ]

Σύνολο Ψήφων : 32
homonculus
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 2:53 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 23 Ιούν 09 Δημοσιεύσεις: 212 Τόπος: shinigami realm
Den to sizitame kan! Japanese me ellinika i (--->)agglika(<---) subs kalutera apo english dub. Sigoura. Razz

_________________


..Only daydreamers are really alive, because only them can rise above every day's routine and search for a higher goal to achieve.. [Jarlaxle]

夢想家
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email
Vagelio
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 4:37 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
bishie hunter
:: AP Editor :: bishie hunter<br>:: AP Editor ::

Συμμετέχει από: 28 Ιούν 08 Δημοσιεύσεις: 1090 Τόπος: Ηράκλειο Κρήτης/ Αθήνα
Greek, ειμαι λιγο χαλια στο θεμα listening οποτε ακομα κι αν τα δω με english dub θα χρειαστω υποτιτλους Τ^Τ

_________________
Inspiration strikes when I'm actually trying to do my homework.
Η anime gallery μου στο deviantArt: www.nidoqueen4ever.deviantart.com
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Itachi_kun1990
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 5:11 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 17 Δεκ 07 Δημοσιεύσεις: 3134 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Naruto,One piece,toriko,hunterXhunter,buddy complex,space dandy και πολλά ακόμα
παιδες αυτο δεν ηθελα να σας το κανω αλλα με αυτο εχω να δειξω οτι το english dub να παει στο.....


http://www.youtube.com/watch?v=oY16Xmx622w

_________________
oruka karu ota tatoyito, koro noreo koros taka. urame, nikume, soste mini kouiki oni mai. nigete, nigete sein shiomi tsokumai. soste itsu kara, oreta nazi omote oreno mai koi
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα Yahoo Messenger MSN Messenger
Blade
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 5:42 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 15 Φεβ 06 Δημοσιεύσεις: 720 Τόπος: Θεσσαλονίκη.
Αραβικό Dub με Κινέζικους υπότιτλους Razz (μη γελάτε μια φορά είχα βρει το Gredaizer έτσι)

Anyway, επιδή μου κακοφαίνετ να βλέπω στα ελληνικά κάπιες λέξεις που τις έχω συνιθίσει σε άλλες γλώσσες , θα προτιμίσω τα αγγλικό.
Προυποθέτει βεβαια ότι θα είναι ΚΑΛΟ dub και όχι όπως στη περίπτωση του One Piece όπου θα προτιμούσα να το δω με το ελληνικό

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
reppakos
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 5:54 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 30 Αύγ 09 Δημοσιεύσεις: 17 Τόπος: κερατσινι Τώρα Βλέπω: naruto k prospa8w na kanw ypomonh mexri to neo epeisodio
ok teleia Very Happy .
se kt alla ellhnika forum apagorevontai ta greeklish toso pl p mono dn se stavrwnoun an ta xrhshmopoihseis

_________________
do not click this link

(\__/)
(O.o )
(> < ) This is Bunny. Copy Bunny and this attached message into your signature to help him on his quest for world domination.
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
ge0_
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 6:29 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 22 Δεκ 09 Δημοσιεύσεις: 234
Itachi_kun1990 έγραψε:
παιδες αυτο δεν ηθελα να σας το κανω αλλα με αυτο εχω να δειξω οτι το english dub να παει στο.....


http://www.youtube.com/watch?v=oY16Xmx622w



ω θεέ μου τα είδα όλα Razz
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
junpei
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 9:19 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
Otaku & Order Otaku & Order

Συμμετέχει από: 17 Νοέ 09 Δημοσιεύσεις: 298 Τόπος: Town of Magnolia
Itachi_kun1990 έγραψε:
παιδες αυτο δεν ηθελα να σας το κανω αλλα με αυτο εχω να δειξω οτι το english dub να παει στο.....


http://www.youtube.com/watch?v=oY16Xmx622w

Μούφα!!!!!!!!!!
Συναγωνίζεται το χείριστο αγγλικό dub των Pokemon !!!!!

_________________
Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch. Liberty is a well armed lamb contesting the vote.
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
pit-bull
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 9:35 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CRaZy :: :: ANiME.CRaZy ::

Συμμετέχει από: 03 Σεπ 05 Δημοσιεύσεις: 571 Τόπος: Volos Τώρα Βλέπω: Variemai na allazw kathe vdomada
Subs gia tous logous pou proanaferthikan. To dub sto sygekrimeno video den htan to xeirotero pragma. To xeirotero einai h logokrisia. An to proseksate anti gia pistoli eixe ena matzaflari me elathrio E L E O S.

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email
Jorg
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 10:53 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CRaZy :: :: ANiME.CRaZy ::

Συμμετέχει από: 11 Ιαν 09 Δημοσιεύσεις: 552 Τόπος: Ηράκλειο Κρήτης Τώρα Βλέπω: τη ζωή μου να καταρρέει!
Εφοσον υπαρχει η επιλογη Αγγλικο ή Ελληνικο sub το dub, οποιας γλωσσας και να ειναι, θα ειναι παντα δευτερο.

_________________
A scattered dream that's like a far-off memory. A far-off memory that's like a scattered dream. I want to line the pieces up. Yours and mine.

Spoiler:
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Kain
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 19, 2010 11:19 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 13 Δεκ 03 Δημοσιεύσεις: 709
Itachi_kun1990 έγραψε:
παιδες αυτο δεν ηθελα να σας το κανω αλλα με αυτο εχω να δειξω οτι το english dub να παει στο.....


http://www.youtube.com/watch?v=oY16Xmx622w

Ω Χριστέ... Πέρα που είναι ελεεινό το Dub, πέρα που ανέστρεψαν το νόημα των όσων λέγονται (για όσους θυμούνται το επεισόδιο)... Το όπλο... Θεούλη μου... Τι έκαναν στο όπλο...;

_________________

"Ο εχθρός που νικάς παραμένει εχθρός σου. Ο εχθρός που πείθεις γίνεται φίλος σου."
Όταν οι αετοί πετούν ψηλά, η κοτσυλιά πονάει!
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Monkey D Luffy
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 20, 2010 1:43 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
VIP .::. Podcaster
Mugiwara Kaizoku

Συμμετέχει από: 27 Ιούλ 07 Δημοσιεύσεις: 1745 Τόπος: Πισω στην Ελλαδα....I wanna go to Tokyo agaiiiiiin!!! Τώρα Βλέπω: το site του topatzi!
Oπως προανεφερε ο pit-bul στο θεμα με το αγγλικο dub στο One Piece παιζει η λογοκρισια,και υπαρχουν και χειροτερα περα απο το οπλο
Spoiler:
μεταμορφωσαν το οπλο του Arlong που πηγε να σκοτωσει την Bellmeru σε μεγαλο δαχτυλο λεγωντας της οτι θα την κλεισει σε ενα κελι για το υπολοιπο της ζωης της

Και για να ειμαι στο θεμα ελληνικο sub καλυτερα,στην αρχη διαβασα Dub και ελεγα wtf Shocked ,αλλα και παλι καλυτερο θα ταν απο το αγγλικο,for the memories only Wink

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
Hazuki
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 20, 2010 8:39 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
::Moderator:: ::Moderator::

Συμμετέχει από: 06 Ιαν 04 Δημοσιεύσεις: 3211 Τόπος: Αθήνα
Ελληνικοί υπότιτλοι, οι αγγλικές φωνές σε ελάχιστες περιπτώσεις αξίζουν. Confused

_________________
風
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
Dark-Master
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 20, 2010 1:05 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CoLLeCToR :: :: ANiME.CoLLeCToR ::

Συμμετέχει από: 07 Νοέ 03 Δημοσιεύσεις: 675 Τόπος: Alexandroupoli
Hazuki έγραψε:
Ελληνικοί υπότιτλοι, οι αγγλικές φωνές σε ελάχιστες περιπτώσεις αξίζουν. Confused

p.x. Golden Boy.
To agliko dub ta dini ola.

OH! MY QUEEN~~!!

;P

_________________

Suikoden V
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
River
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 20, 2010 1:37 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oBSeSSeD :: :: ANiME.oBSeSSeD ::

Συμμετέχει από: 07 Ιαν 08 Δημοσιεύσεις: 418
ellinika subs enoite
ta dubs einai toso apsixa pou einai enas logos pou oi "megaloi" den prokeite na aproun pote sta sovara ta anime kai den tha ta doun pera apo kinoumena sxedia gia paidakia kai tpt allo

_________________

I Wish To Be Forgiven...Zack...
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Sakura!!!
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 20, 2010 4:40 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD :: :: PoSSeSeD ::

Συμμετέχει από: 18 Αύγ 06 Δημοσιεύσεις: 258 Τόπος: watashi no sekai...
Το καλύτερο είναι greek subs...
αν και καμιά φορά η ελληνική μεταγλώτιση είναι τελείως γελία ΧD..

Πιστεύω όπως προαναφέρθηκε πως οι φωνές διαλέγονται
για συγκεκριμένους ρόλους ώστε να ταιριάζουν με τον χαρακτήρα του ανιμέ..
Η αντικατάστασή τους είτε από αγγλική ή ελληνική γλώσσα δεν φτάνει σε καμία περίπτωση
τις ιαπωνικές φωνές.. Laughing
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος

Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:  

Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας
Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας
Σελίδα 2 από 4
Μετάβαση στη σελίδα Προηγούμενη  1, 2, 3, 4  Επόμενη
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα  ~  ANiME Συζητήσεις

Μετάβαση στη:  



 Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Powered by phpBB  //  Σχεδίαση & ανάπτυξη πρότυπου © AnimePlanet v2.0
Όροι ΧρήσηςΠροσωπικά ΔεδομέναΕπικοινωνία