|
|
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα  Movies/Series/Cinema Οι αναμνησεις μιας γκέισας |
| shihou-chan |
 Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 30, 2006 2:26 pm |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 13 Δεκ 05
Δημοσιεύσεις: 651
Τόπος: Atene Τώρα Βλέπω: Excell Saga, Dragon Zakura etc |
To savatovrado pu mas perase piga k to ida!
Genika san tenia itan arketa kali me orea plana k poli orea kimono!
Gia aftus omos pu ine iapones k gia osus asholude k xerun iaponika, akoma k aftes i elahistes atakes pu lene i ...  kinezes geishes sta iaponika, enohlun, afu aneta katalavenis apo tin profora tus oti ine mi giaponezes, k etsi giete kapos...pseftiko...Milao vevea pada apo tin meria oson ipostirizun oti mia tetia tenia tha eprepe apoklistika na ihe giristi me iapones ithopius!
Pados parola afta ego siginithika se arketa simia tis tenias!
Tha tin protina an den ehete kati kalitero na kanete! |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
   |
| Tristessa_326 |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Φεβ 22, 2006 10:55 pm |
|
|
::Moderator::
:: LoL-i::
Συμμετέχει από: 03 Ιούν 05
Δημοσιεύσεις: 1357
Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Την anime wishlist μου που όλο μεγαλώνει... |
Η ταινία ήταν αρκετά καλύτερη απ' ότι διάβασα και άκουσα, είναι αλήθεια. Στην αρχή με ξένισε το ότι δε θα έπαιζαν Ιαπωνέζες στους κύριους ρόλους, αλλά δεν είχα τελικά κανένα πρόβλημα. Ναι, κι εγώ ήθελα οι διάλογοι να ήταν στα ιαπωνικά, αλλά εφ' όσον ούτε το βιβλίο ήταν γραμμένο στα ιαπωνικά, θα ήταν απίθανο. Έτσι, μετά από το "θάψιμο" που έφαγε η ταινία γενικά, δεν μπήκα και με μεγάλες προσδοκίες στην αίθουσα.
Το βιβλίο δεν το έχω διαβάσει, ώστε να ξέρω κατά πόσο έγινε καλή προσαρμογή (αλλά και πάλι, είμαι λίγο παράξενη σ' αυτό το θέμα). Η Ziyi μου φάνηκε καλή, χωρίς τίποτα το ιδιαίτερο, οι Yeoh και Watanabe σμπαθητικοί και η Gong Li πολύ καλή στο ρόλο της σαν "κακιά" (δεν την είχα δει ποτέ πριν και χάζευα το ομολογουμένως πολύ ωραίο πρόσωπό της). Απ' όσο ξέρω η Pumpkin ήταν Ιαπωνέζα, δεν έχω πληροφορίες όμως για το υπόλοιπο cast.
Συνολικά, η ταινία είχε ανακρίβειες (διάβαζα ένα ρεπορτάζ στο οποίο μια γκέισα έλεγε χαρακτηριστικά με περιφρονητικό ύφος "Δεν ξεπουλάμε την παρθενία του κοριτσιού"), αλλά δεν ήταν και "Τροία". Και δεν περίμενα από χολιγουντιανή παραγωγή καμιά ιδιαίτερη ακρίβεια-ιστορική ή ο,τιδήποτε άλλο, οπότε μου φάνηκε επαρκής (εκτος από 2-3 σημεία βέβαια). Εν ολίγοις, δεν την περίμενα τόσο καλή.
Παράθεση: vasika apo oti akousa...oi geises einai kinezes -.-
Αναλόγως καλά...  Εγώ άκουσα ότι είναι γκέι.  |
_________________
JaME Ελλάδα :: JMusic.gr :: my LJ :: my last.fm |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| MoRmEnGiL |
| Δημοσιεύθηκε: Πεμ Φεβ 23, 2006 1:02 am |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 11 Φεβ 05
Δημοσιεύσεις: 1702
Τόπος: Kuraikako.. Mirai.. Risoukyou.. Ikijigoku.. Τώρα Βλέπω: Rome. :P |
| ypo8etw oti k to biblio exei anakribeies,opote poso mallon h tainia.. |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
  |
| Tristessa_326 |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Φεβ 28, 2006 9:47 pm |
|
|
::Moderator::
:: LoL-i::
Συμμετέχει από: 03 Ιούν 05
Δημοσιεύσεις: 1357
Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Την anime wishlist μου που όλο μεγαλώνει... |
| Για να μάθεις για τις γκέισες, ε, δεν είναι και ο καλύτερος τρόπος. Πήγε ένας φίλος μου να τη δει και έφυγε με μια συγκεχυμένη εικόνα, και νόμιζε πως μια γκέισα έχει αποκλειστικά σαρκικές σχέσεις με τους πελάτες της. Κι αυτό είναι ανακριβές. Άντε τώρα να του εξηγήσεις... |
_________________
JaME Ελλάδα :: JMusic.gr :: my LJ :: my last.fm |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| MoRmEnGiL |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 01, 2006 7:00 pm |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 11 Φεβ 05
Δημοσιεύσεις: 1702
Τόπος: Kuraikako.. Mirai.. Risoukyou.. Ikijigoku.. Τώρα Βλέπω: Rome. :P |
| akribws etsi.. |
_________________
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Tristessa_326 |
| Δημοσιεύθηκε: Παρ Μάρ 03, 2006 2:17 pm |
|
|
::Moderator::
:: LoL-i::
Συμμετέχει από: 03 Ιούν 05
Δημοσιεύσεις: 1357
Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Την anime wishlist μου που όλο μεγαλώνει... |
Βέβαια, από την άλλη, με βοήθησε να καταλάβω τι ακριβώς σημαίνει "πνευματώδης ομιλήτρια". Πραγματικά εντυπωσιάστηκα από το πώς μιλούν.
Ο φίλος μου πάλι μου είπε πως σιχάθηκε τους Αμερικάνους  που πήγαν και τα "κατέστρεψαν" όλα! Με διευκόλυνε πολύ να του εξηγήσω τι κάνουν οι Αμερικάνοι και στα anime, αν πέσουν στα χέρια τους! |
_________________
JaME Ελλάδα :: JMusic.gr :: my LJ :: my last.fm |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
|
|
