|
|
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα  TV & Anime 0-6 εεεεεελεος |
| neo |
 Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιούν 19, 2007 8:33 pm |
|
|
:: HooKeD ::
Συμμετέχει από: 12 Ιαν 06
Δημοσιεύσεις: 116
Τόπος: λαμια-αθηνα Τώρα Βλέπω: ξανα death note,hellsing ultimate |
Περαν του οτι τα anime που βαζει ειναι λιγο παρακμιακα με την μεταγλωτισση που τους εχει κανει τα εχει βιασει τελειως
Δεν ξερω αμα εχετε δει τον χοντροκεφαλο γιο αλλα σε ενα επεισοδιο μαγειρευει ο πατερας του και του κανει <<γιε μου δεν θες λιγη σοκολατα στη μανιταροσουπα σου?>> ελεος δηλαδη |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
   |
| light&ryuk |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιούν 19, 2007 10:50 pm |
|
|
:: PoSSeSeD ::
Συμμετέχει από: 28 Μάρ 07
Δημοσιεύσεις: 250
Τόπος: Μάλλον θα μείνω στα Χανιά Τώρα Βλέπω: Naruto Shippuuden,Serial Experiments Lain |
| Εεεεεεεε,επειδή δεν το κατάλαβα, για πιο πράγμα μιλάμε ακριβώς???? |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| noname |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 20, 2007 1:01 am |
|
|
XD XD XD XD XD
Συμμετέχει από: 31 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 2829
Τόπος: Αθήνα - θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: OMG!!! πώς βρέθηκε αυτό εκει ? |
light&ryuk έγραψε: Εεεεεεεε,επειδή δεν το κατάλαβα, για πιο πράγμα μιλάμε ακριβώς????  |
_________________
Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
  |
| kabez |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 20, 2007 8:29 am |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 12 Νοέ 04
Δημοσιεύσεις: 3238
Τόπος: borderguard |
Μπα..
Το 0-6 δεν είναι καθόλου άθλιο!
Ίσα ίσα τα πάει αρκετά καλά από παιδική ακροαματικότητα(πιο παιδάκι τώρα δεν βλέπει τον ''Μάυρο πειρατή''..)
Ίσα ίσα σε σχέση με τις παρακμές star-alter , πιο πολύ του αξίζει εκεί να μπει ένα anime της προκοπής.
Απλά ίσως να μην έχει τόσο υψηλό budget και το greedub του, να είναι assdub, αλλά και πάλι αυτό δεν είναι σίγουρο, μιας και έχω πετύχει εκεί και τους ''Αστρομαχητές''  , με το κλασικό ελληνικό dub που όλοι κάποτε γνωρίσαμε πριν πολλά χρόνια.. |
_________________
"Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster.
And when you stare into the abyss the abyss stares back at you"
Friedrich Nietzsche
http://www.animeplanet.gr/425_blue_submarine_no6.html
.
- |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| noname |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 20, 2007 10:43 am |
|
|
XD XD XD XD XD
Συμμετέχει από: 31 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 2829
Τόπος: Αθήνα - θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: OMG!!! πώς βρέθηκε αυτό εκει ? |
kabez έγραψε: Μπα..
Το 0-6 δεν είναι καθόλου άθλιο!
|
_________________
Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| d.neko-angel |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 20, 2007 12:19 pm |
|
|
:: FeaRLeSS ::
Συμμετέχει από: 23 Νοέ 05
Δημοσιεύσεις: 201
Τόπος: Αθήνα Τώρα Βλέπω: Real Drive/Natsume Yuujinchou/Toradora/Kuro Shitsuji/Shikabane Hime/Ippo New Challenger/Ride Back |
kabez άλλο οι αστρομαχητές που οι μεταγλώττιση τους έχει γίνει πριν 10ετία-15ετία και βάλε και άλλο τα κινούμενα
που έχει φέρει τώρα το 0-6 και έχει αναλάβει και καλά την μεταγλώττιση τους. Μιλάμε απλά για ότι πιο άθλιο,έχουν πάρει
τον κάθε άσχετο αλλοδαπό και τον έχουν βάλει στην μεταγλώττιση του έρμου του κινούμενου. Προσωπικά εγώ σπάζομε
τρομερά να ακούω άσχετους να μιλάνε τα ελληνικά με αλβανική,ρωσική,ρουμάνικη κτλ προφορά. Πόσο μάλιστα όταν
ξέρω ότι αυτά τα προγράμματα τα βλέπουν και παιδιά και από όλα αυτά που ακούνε όλο και κάτι τους μένει,όλο και επηρεάζονται |
_________________
   |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| neo |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 20, 2007 12:27 pm |
|
|
:: HooKeD ::
Συμμετέχει από: 12 Ιαν 06
Δημοσιεύσεις: 116
Τόπος: λαμια-αθηνα Τώρα Βλέπω: ξανα death note,hellsing ultimate |
| Δεν νομιζω οτι ειναι θεμα χρηματων οπως ειπε ο kabez γιατι ειχα πετυχει ενα κινουμενο με κατι πειρατες που ειχε κανονικη μεταγλωτισση και μετα απο λιγο καιρο βαλανε τη μουφα.Θελω να πω πως αμα δεν ειχανε χρηματα δεν θα αγοραζανε καν τη σειρα ομως τωρα και την αγορασανε και τη βιασανε στη μεταγλωτισση.Βεβαια δεν ξερω πως δουλευουνε τα καναλια με τις σειρες αλλα με βαση τη λογικη αυτο μπορω να σκεφτω |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| pit-bull |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 20, 2007 12:42 pm |
|
|
:: ANiME.CRaZy ::
Συμμετέχει από: 03 Σεπ 05
Δημοσιεύσεις: 571
Τόπος: Volos Τώρα Βλέπω: Variemai na allazw kathe vdomada |
| Den pistevw oti einai ksenoi aftoi pou kanoyn to dub. To thema einai oti exoun ena to poly 2 atoma kai xrhsimopoioyn mia a8lia paralagh sth fwnh me hlektronika mesa poy soy fenrei ponokefalo!!!! |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Vetus |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούν 20, 2007 12:54 pm |
|
|
::Moderator::
::Black Winged Angel::
Συμμετέχει από: 04 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 5127
|
neo έγραψε: <<γιε μου δεν θες λιγη σοκολατα στη μανιταροσουπα σου?>>
MΠΟΥΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ!  (Vetus κοπανιέται στο πάτωμα από τα γέλια) Η ατάκα αυτή ανήκει στο Hall of Fame των ελληνικών μεταγλωτίσσεων. |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| BlackRose |
| Δημοσιεύθηκε: Παρ Ιούν 22, 2007 6:57 pm |
|
|
:: FeaRLeSS ::
Συμμετέχει από: 18 Απρ 06
Δημοσιεύσεις: 217
Τόπος: Athina |
| Einai ligo xalia gt einai ola palia.Apo paidaki ta evlepa kai mou kanei edupwsi pou ta deixnoun akoma...As poume o Zoro kai o Xristoforos Kolomvos einai pampalea...Krima pou kopsane tin sandybell... |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Monkey D Luffy |
| Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιούλ 30, 2007 3:41 pm |
|
|
VIP .::. Podcaster
Mugiwara Kaizoku
Συμμετέχει από: 27 Ιούλ 07
Δημοσιεύσεις: 1745
Τόπος: Πισω στην Ελλαδα....I wanna go to Tokyo agaiiiiiin!!! Τώρα Βλέπω: το site του topatzi! |
| Το μονο καναλι που εδειχνε επικα ανιμε της δεκαετιας το 80 με 90 ηταν το παλιο,πριν το 06,τζουνιορ.Εδειχνε Κabamaru,Nausicca,Windaria,Plawress Sanshiro,Area 88 k.a |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Stella Nox Fleuret |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Αύγ 01, 2007 8:18 am |
|
|
:: ANiME.CRaZy ::
Συμμετέχει από: 26 Νοέ 05
Δημοσιεύσεις: 512
Τόπος: Tenebrae Τώρα Βλέπω: One Piece, YGO 5D's, Beelzebub, Freezing, D. Gray Man, k.a. |
| Oi seires tou 0-6 exoun thn idia metaglwtish me auth tou Samurai X. |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Puppetmaster |
| Δημοσιεύθηκε: Πεμ Αύγ 02, 2007 11:36 pm |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 02 Αύγ 07
Δημοσιεύσεις: 612
Τόπος: Thesaloniki Τώρα Βλέπω: Τα ραδύκια ανάποδα!!! |
Προσωπικά μου άρεσε να δω ξανά τους αστρομαχητές ή την Λίμνη των κύκνων στο 0-6 ή το Βεργίνα για την περιοχή της Θεσσαλονίκης.
Παρ΄όλα αυτά συμφωνώ ότι οι πρόσφατες μεταγλωτίσεις είναι άθλιες.
Αυτό που θα έπρεπε να αλλάξει είναι τόσο οι οιθοποιοί που επιλέγονται (όσον αφορά το θέμα της σπαστής προφοράς) αλλά και το κανάλι να σεβαστεί την επιθυμία των θεατών για ποιότητα.[/b] |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Missing_Score |
| Δημοσιεύθηκε: Παρ Αύγ 03, 2007 12:58 am |
|
|
:: ANiME.CRaZy ::
Συμμετέχει από: 16 Σεπ 06
Δημοσιεύσεις: 592
Τόπος: Narshe Τώρα Βλέπω: South Park (μη βαρατε!) |
| Καλα μην κοιτατε εμας που εχουμε μαθει με τα σουπερ Ιαπωνικα dub. Οταν ημασταν μικρα ακουγαμε τα τελειως αθλια dub και γουσταραμε κιολας. |
_________________
Μελος της Αγιας Τριαδας: Gatts, Zengar, Kenshiro |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Puppetmaster |
| Δημοσιεύθηκε: Πεμ Αύγ 23, 2007 12:45 am |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 02 Αύγ 07
Δημοσιεύσεις: 612
Τόπος: Thesaloniki Τώρα Βλέπω: Τα ραδύκια ανάποδα!!! |
Missing_Score έγραψε: Καλα μην κοιτατε εμας που εχουμε μαθει με τα σουπερ Ιαπωνικα dub. Οταν ημασταν μικρα ακουγαμε τα τελειως αθλια dub και γουσταραμε κιολας.
Ναι ΟΚ, να δεχτώ ότι στα δικά μας έλεγαν duck=σκύψε και το μετέφραζαν στην πιο κρίσιμη σκηνή του έργου και φώναζε ο ήρωας ΠΑΠΙΑ!!!
Αυτό ναι. Αλλά τουλάχιστον οι φωνές, η έκφραση ήταν καλλύτερα. Έβλεπα τη λίμνη των κύκνων αμέσως μετά από ένα μέτριο Anime που τσεκουρέψαν και αμέσως κατάλαβαινες τη διαφορά. |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
|
|
