|
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα Fan-Subbing AnimEclipse - ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
xHATEBREEDx |
Δημοσιεύθηκε: Παρ Νοέ 25, 2005 10:10 am |
|
|
:: HooKeD.SeRiouSLy ::
Συμμετέχει από: 07 Ιούλ 04
Δημοσιεύσεις: 171
Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Τους λογαριασμούς του σπιτιού.... |
Ας μπουμε κατευθειαν στο θεμα.
Εχετε καποια σειρα η ταινια anime, που θελετε να μεταφρασετε, αλλα δεν ξερετε πως;
Ξερετε πως να μεταφραζετε, αλλα δεν ξερετε πως να φτιαξετε karaoke;
Ξερετε να φτιαχνετε karaoke, αλλα δεν ξερετε πως να κανετε encoding;
Ξερετε να τα κανετε ολα, ομως δεν ξερετε, η δεν εχετε την δυνατοτητα να ανεβασετε στο Διαδικτυο τα μεταφρασμενα επεισοδια σας;
Η AnimEclipse ειναι εδω, και ανοιγει απλοχερα τα πελωρια φτερα της για να αγκαλιασει ολους οσους:
1) Θελουν να μεταφρασουν καποια ταινια η σειρα που εχουν δει, και η AnimEclipse να κανει ολα τα υπολοιπα (διορθωση χρονων, κειμενου, δημιουργια karaoke, εφφε, credits, encoding, uploading)
2) Θελουν να μαθουν πως να φτιαχνουν καραοκε, η αν γνωριζουν(ακομη καλυτερα), να ενταχτουν στην ομαδα
3) Εχουν αριστη γνωση αγγλικων, ωστε να ενταχτουν στην ομαδα ως επεξεργαστες κειμενου στις μεταφρασεις.
4) Εχουν γνωση ιαπωνικων, ωστε να μεταφρασουν καποια σειρα η ταινια, που δεν εχει γινει ακομη fansubbed παγκοσμιως (πχ basilisk 20-...)
5) Εχουνε dvd anime, ωστε να μας παρεχουν με raw, και παραλληλα, ενταχτουν στην ομαδα ως προμηθευτες.
Παιδια, με λιγα λογια, επειδη ειναι δυσκολοι οι καιροι, και εχουμε μεινει σχετικα στασιμοι (εκτος απο το naruto, που συνεχιζει ομαλα), ζηταμε κυριως ατομα που εχουν χρονο για μεταφραση, καλη γνωση της αγγλικης, πιθανως τα dvd της σειρας που θελουν να μεταφρασουν (αν οχι, τα κατεβαζουμε μεσω Διαδικτυου), και πανω απ'ολα διαθεση για σωστη δουλεια.
Περιμενουμε προτασεις απο ολους σας.
Eυχαριστουμε [/img] |
_________________
AnimeClipse Fansubs |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
Kite |
Δημοσιεύθηκε: Παρ Νοέ 25, 2005 11:48 am |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 13 Οκτ 04
Δημοσιεύσεις: 2625
Τόπος: Θεσσαλονικη Τώρα Βλέπω: Echhi anime |
xHATEBREEDx έγραψε: Ας μπουμε κατευθειαν στο θεμα.
Εχετε καποια σειρα η ταινια anime, που θελετε να μεταφρασετε, αλλα δεν ξερετε πως;
Ξερετε πως να μεταφραζετε, αλλα δεν ξερετε πως να φτιαξετε karaoke;
Ξερετε να φτιαχνετε karaoke, αλλα δεν ξερετε πως να κανετε encoding;
Ξερετε να τα κανετε ολα, ομως δεν ξερετε, η δεν εχετε την δυνατοτητα να ανεβασετε στο Διαδικτυο τα μεταφρασμενα επεισοδια σας;
Η AnimEclipse ειναι εδω, και ανοιγει απλοχερα τα πελωρια φτερα της για να αγκαλιασει ολους οσους:
1) Θελουν να μεταφρασουν καποια ταινια η σειρα που εχουν δει, και η AnimEclipse να κανει ολα τα υπολοιπα (διορθωση χρονων, κειμενου, δημιουργια karaoke, εφφε, credits, encoding, uploading)
2) Θελουν να μαθουν πως να φτιαχνουν καραοκε, η αν γνωριζουν(ακομη καλυτερα), να ενταχτουν στην ομαδα
3) Εχουν αριστη γνωση αγγλικων, ωστε να ενταχτουν στην ομαδα ως επεξεργαστες κειμενου στις μεταφρασεις.
4) Εχουν γνωση ιαπωνικων, ωστε να μεταφρασουν καποια σειρα η ταινια, που δεν εχει γινει ακομη fansubbed παγκοσμιως (πχ basilisk 20-...)
5) Εχουνε dvd anime, ωστε να μας παρεχουν με raw, και παραλληλα, ενταχτουν στην ομαδα ως προμηθευτες.
Παιδια, με λιγα λογια, επειδη ειναι δυσκολοι οι καιροι, και εχουμε μεινει σχετικα στασιμοι (εκτος απο το naruto, που συνεχιζει ομαλα), ζηταμε κυριως ατομα που εχουν χρονο για μεταφραση, καλη γνωση της αγγλικης, πιθανως τα dvd της σειρας που θελουν να μεταφρασουν (αν οχι, τα κατεβαζουμε μεσω Διαδικτυου), και πανω απ'ολα διαθεση για σωστη δουλεια.
Περιμενουμε προτασεις απο ολους σας.
Eυχαριστουμε
Ενδιαφερομαι και οπος ξες εχω αρκετα bootleg για να παρουμε raw.
Παρολ'αυτα δεν ξερω τπτ απο τα παραπανω και οσο αφορα τα αγγλικα παρολω που ολοι λενε οτι ειμαι σε πολοι καλο επιπεδο δεν εχω παρει ακομα το lower (βαργεμαι). |
_________________
Person1: "Εγώ είμαι Otaku."
Person2: "Κι εγώ είμαι ο Τάκης..." |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
koznissj4 |
Δημοσιεύθηκε: Παρ Νοέ 25, 2005 6:50 pm |
|
|
:: ANiME.oNe ::
Συμμετέχει από: 10 Δεκ 03
Δημοσιεύσεις: 706
Τόπος: Θεσσαλονίκη |
ean theleis agglika, ego eimai edo^^ mporo na voithiso se metafrasi apo ta agglika, alla ta jap den ta katexo akoma...
oso gia encoding kai teoia pragmata, exo kapoia emepiria, kai gia subs kai xronous...
ean endiafereste, pm me... |
_________________
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
ATANASHIOSU |
Δημοσιεύθηκε: Δευ Νοέ 28, 2005 9:40 am |
|
|
:: ANiME.oNe ::
Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04
Δημοσιεύσεις: 723
Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου. |
Tha me endiefere pragmatika na mpw stin omada kai na voithisw, kathoti pistevw oti i gnwsi twn Iapwniwn mou tha voithouse poly sti metafrasi pagkosmiws ametafrastwn ANIME. Wstoso pros to paron i piesi xronou pou exw logw spoudwn, kathista adynati opoiadipote symmetoxi stin omada.
Elpizw (ot)an gyrisw apo Iapwnia, na voithisw oso mporw, kyriws sto thema twn ametafrastwn anime. Stin pragmatikotita ta metafrasmena anime einai mono ena mikro deigma twn anime pou kykloforoyn stin Iapwnia, alla dystyxws den kykloforoyn evrews sto ekswteriko. |
_________________ ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常 |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
KoStIsTR |
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Δεκ 04, 2005 2:19 am |
|
|
Co-Founder - ViP
Συμμετέχει από: 30 Ιούν 03
Δημοσιεύσεις: 355
Τόπος: Neverland :O |
Re paidia to exete parakanei opou kanw browse blepw minimata tou styl : A ayto to ebgale kai i Anime-Eclipse des edw www.ktlktl.com eipame na mathei o kosmos gia ta ellinika fansub alla oxi kai na kanoume spam oli tin wra(poso mallon recruit)... Selida exete, forum exete opote ayto pou kanete, mporeite kalista na to proothisete apo ekei. Elpizw na stamatisei to spam edw TIA!
*TOPIC LOCKED* |
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
|
Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
|
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης |
Powered by phpBB
//
Σχεδίαση & ανάπτυξη πρότυπου © AnimePlanet v2.0
|