Πρόκειται για την συνέχεια του
Aria the OVA: Arietta.
Στον πλανήτη Aqua βρίσκεται η τουριστική πόλη Neo Venezia, όπου οι άνθρωποι κυκλοφορούν με γόνδολες. Οι επαγγελματίες γονδολιέρηδες ονομάζονται Undines.
Η Akari Mizunashi είναι υπάλληλος της Aria Company και βρίσκεται ακόμα υπό εκπαίδευση. Συναντά και γνωρίζει κάθε είδος ανθρώπου καθώς τους πηγαίνει βόλτες με τη γόνδολα της...
Σε αυτήν την τρίτη season Aria, συνεχίζεται η ιστορία της Akari.